入赚

(丑chǒu上shàng)去qù程chéng已yǐ紧jǐn，李lǐ三sān公gōng多duō怜lián悯mǐn，些xiē少shǎo盘pán缠chán相xiāng赠zèng恁nèn。

(生shēng)这zhè恩ēn德dé山shān样yàng高gāo来lái海hǎi样yàng深shēn，生shēng死sǐ难nàn忘wàng叔shū丈zhàng恩ēn。

你nǐ与yǔ我wǒ回huí言yán拜bài禀bǐng，异yì日rì身shēn荣róng来lái报bào恩ēn。

(丑chǒu)谨jǐn依yī台tái命mìng，谨jǐn依yī台tái命mìng。

(丑chǒu下xià)。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

丑：戏曲角色，此处演仆人。

李三公：即李洪信。

恁：你们。

台命：敬辞，指对方的命令或嘱咐。

身荣：功成名就。

（丑上）赶路的时间已经很紧了，李三公非常怜悯你们，特意赠送了一些盘缠给你们。（生）这份恩情比山高海深，我永生难忘叔叔的大恩。请你回去替我转达谢意，等我日后功成名就，一定回来报答他。（丑）谨遵您的吩咐，谨遵您的吩咐。（丑下）

通过仆人的传话和刘知远的誓言，强化了“滴水之恩涌泉相报”的传统道德观念，也表现了主角立志出人头地的决心。