尾声

元 ·元曲

(生shēng旦dàn)生shēng离lí死sǐ别bié皆jiē前qián定dìng,未wèi知zhī何hé日rì得dé见jiàn恁nèn?铁tiě石shí心xīn肠cháng也yě洞dòng零líng。

全文共 28 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

恁:你们,此处指彼此。

洞零:透彻地流泪,形容悲伤至极。

译文

(生旦)生死离别都是命中注定的,不知道什么时候才能再见到彼此?即使是铁石心肠的人,此刻也会忍不住痛哭流涕。

赏析

总结性的尾声,将个人的离愁上升到命运的高度,情感浓烈,余音绕梁,渲染了悲剧氛围。