贺圣朝

元 ·元曲

(生shēng上shàng)自zì来lái独dú逞chěng英yīng雄xióng,四sì夷yí皆jiē惧jù威wēi风fēng。
朝cháo廷tíng敕chì命mìng守shǒu山shān东dōng,管guǎn交jiāo一yī战zhàn成chéng功gōng。

全文共 34 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贺圣朝:曲牌名,常用于歌颂帝王或将领的伟大业绩。

自来独逞英雄:一直以来独自展现非凡勇气。

四夷皆惧威风:周边少数民族都非常畏惧其声威。

敕命守山东:奉旨镇守东部沿海区域。

管交一战成功:保证能够打赢这场战役。

译文

(生角上场)自古以来我就凭借一身本领闯荡江湖,周围各个部落都很怕我的强大气场。接到命令负责防守山东省份,我相信只要全力以赴就能赢得胜利。

赏析

这段简短有力的话语充分展示了主角自信满满的性格特点,也为后续发展埋下了伏笔。