人赚。
幺·绿树成阴和烟暗，近香街羞对宜男。锦字书成粉泪缄，怕黄昏梦里将
全文共 3 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿树成阴和烟暗：绿树浓荫，烟雾缭绕显得昏暗。
近香街羞对宜男：靠近繁华的街道，害羞面对象征生男孩的萱草（宜男草）。
锦字书成粉泪缄：写好了一封华美的情书，却含着泪水封存起来。
怕黄昏梦里将人赚：害怕在黄昏的梦境中被欺骗（指梦中相见醒来落空）。
译文
绿树已经长成浓密的树荫，周围的烟雾使得光线变得昏暗。走在靠近繁华街道的地方，看到象征吉祥的宜男草，心中感到羞涩。我已经写好了一封精美的情书，却忍不住流下眼泪将其封存。我最害怕的是在黄昏时分的梦境中与爱人相见，醒来却发现是一场空欢喜。
赏析
深入刻画了女子的心理矛盾：既想倾诉爱意，又恐现实残酷。梦境与现实的对比，突出了相思的痛苦和对未来的不确定感。