昏，思量。
秃厮儿·分破金钗凤凰，拆开绣带鸳鸯，离怀扰扰愁闷广。不由俺，到黄
全文共 5 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分破金钗凤凰：折断刻有凤凰的金钗，象征分离。
拆开绣带鸳鸯：解开绣有鸳鸯的丝带，象征离散。
扰扰愁闷广：思绪纷乱，愁闷深重。
不由俺：不由得我。
译文
我折断了象征团圆的凤凰金钗，解开了绣着鸳鸯的丝带，离别的愁绪在心中翻腾，越来越宽广沉重。这一切都不由得我控制，直到黄昏时分，我才开始细细思量这段感情。
赏析
运用典型的离别意象（断钗、拆带），直观地表现情感的破裂与痛苦。“扰扰”一词叠用，增强了节奏感和情绪的波动性。结尾落在“思量”上，留下悬念，暗示回忆的绵长与无奈，符合闺怨题材的含蓄特点。