二·忘冫食智士齐君果，不吐嫌兄仲子鹅。饱养鸡豚，广栽桃李，多植桑

剩shèng种zhǒng粳jīng禾hé。

盖gài数shù椽chuán茅máo屋wū，买mǎi四sì角jiǎo黄huáng牛niú，租zū百bǎi亩mǔ庄zhuāng窠kē。

时shí不bù遇yù也yě恁nèn么me，且qiě耕gēng种zhòng置zhì个gè家jiā活huó。

全文共 40 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

忘冫食智士齐君果：典出《孟子》，陈仲子（齐国廉士）不吃哥哥的俸禄，甚至吐出别人送他的鹅肉，以此标榜廉洁。此处反用其意，讽刺过分矫情。

庄窠：庄园，田产。

恁么：如此，这样。

家活：生计，家业。

我才不像那个齐国的陈仲子一样，为了显示廉洁连人家送的鹅都要吐出来，搞得自己饿肚子。我要做的是吃饱了养好鸡和猪，广泛地种下桃树和李树，多栽桑树，剩下的田地都种上稻谷。再盖几间茅草屋，买四头黄牛耕地，租下一百亩庄园作为产业。既然生不逢时无法做官，那就安心耕种，置办一份实实在在的家业吧。

作者通过对比陈仲子那种近乎虚伪的极端廉洁，强调了自己追求物质富足和精神自在的生活理想。语言通俗质朴，充满了田园生活的烟火气，反映了作者在乱世中寻求安身立命之所的现实考量。