新醅泼自清。
行歪令，饮竭正盏，斟满罚觥。
二·樵夫叉了柴，渔翁扳了罾，故来下访相钦敬。盘中熟笋和生菜，瓮里
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二：指第二支曲子。
扳了罾（zēng）：拉起渔网。罾是一种方形的渔网。
新醅（pēi）：新酿的酒，未经过滤。
泼自清：倒出来自然清澈，形容酒质好。
行歪令：玩一种不正经或随意的酒令游戏。
罚觥（gōng）：罚酒的杯子。
译文
樵夫挑着柴火，渔翁拉起渔网，他们特意前来拜访，彼此之间充满敬意。盘子里装着煮熟的竹笋和新鲜的生菜，瓮里新酿的酒倒出来清澈见底。我们随意地玩着酒令，喝干了正杯里的酒，又斟满了罚酒的杯子，尽情欢乐。
赏析
此曲描写了与樵夫、渔翁交往的快乐场景，体现了作者亲近自然、结交平民的生活情趣。粗茶淡饭与新酿美酒相映成趣，酒令游戏的细节增添了生活气息，展现了远离权贵后的自由与洒脱。