几曾见出家的有下稍？趁如今我青春尚年少。
(老道姑云)我教你弹琴，正要清心养性，倒教你引老公不成？(正旦唱)倒是我卓文君一曲求凰操，早把那汉相如引动了。
秦修然竹坞听琴·乔牌儿
全文共 76 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
下稍：结局，下场。
卓文君一曲求凰操：卓文君听司马相如弹《凤求凰》后私奔的故事。
汉相如：司马相如。
译文
何曾见过出家之人能有好的结局？趁着我现在青春年少，正好及时行乐。倒是像我学卓文君那样，弹一曲《凤求凰》，早早就把那位像司马相如一样的心上人给引动了。
赏析
借用卓文君与司马相如的典故，大胆表白爱情。否定了传统出家的价值，肯定了青春与爱情的力量，体现了元代戏曲中人性解放的思想倾向，语言俏皮生动。