功臣宴敬德不伏老·中吕/粉蝶儿

(尉wèi)为wèi甚shén么me忙máng出chū皇huáng州zhōu？我wǒ将jiāng这zhè脱tuō空kōng禅chán近jìn来lái参cān透tòu。

而ér不bù向xiàng杀shā人rén场chǎng闹nào里lǐ钻zuàn头tóu，向xiàng职zhí田tián庄zhuāng。

居jū止zhǐ处chù。

将jiāng我wǒ□□生shēng涯yá穷qióng究jiū。

全文共 54 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

粉蝶儿：曲牌名，属北曲中吕宫。

脱空禅：佛教术语，指落空、虚幻，此处喻指官场斗争的虚无。

职田庄：官员俸禄田地所在的庄园。

□□：原文残缺，推测为“余生”或类似词汇。

为什么急着从京城出来？我把这官场争斗看作是一场落空的禅机参悟透了。不再去杀人战场里钻营出头，而是回到职田庄居住。在那里我要彻底探究我余生的生活方式。

表现人物看透世事后的退隐心态，“脱空禅”一词颇具哲理意味，标志着尉迟恭从积极入世到消极避世的思想转变。