你见了这李廉使都眉南面北,多管是那相公每饥嗔的这饱喜,则为我无过犯难投宰相机。
您肺腹,我须知,都则为饮食。
全文共 54 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
李廉使:指李圭,延安府廉访使。
眉南面北:形容关系疏远,互不理睬。
饥嗔饱喜:饿了生气,吃饱高兴,形容小人得志便猖狂或情绪无常。
肺腹:内心,想法。
你们见到这位李廉使大人,一个个都摆出一副互不相干、冷眼旁观的样子。多半是因为那些相公们平时饿着肚子就发怒,吃饱了就欢喜,而我因为没有犯过错,所以很难投靠到他们的门下。你们心里的盘算,我全都清楚,说到底,不过都是为了那点吃喝利益罢了。
揭露了官场中基于利益交换的人际关系,讽刺了趋炎附势之徒的丑态。语言直白犀利,点破了“饮食”背后的权力博弈。