干戈动地来，横祸事从天降：爷娘三不归，家国一时亡。
龙斗来鱼伤，情愿受消疏况。
怎生般不应当，脱着衣裳，感得这些天行好缠仗。
闺怨佳人拜月亭·南吕/一枝花
全文共 62 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
干戈：兵器，代指战争。
动地来：震动大地而来。
横祸：意外的灾祸。
三不归：指父母、丈夫、子女三者无法团聚，或指生死未卜。
家国一时亡：国家和家庭同时遭受毁灭。
龙斗来鱼伤：比喻上层斗争波及下层百姓。
消疏况：冷清孤寂的境况。
不应当：不该这样，倒霉。
脱着衣裳：只穿着单衣，形容狼狈。
天行：流行病或天灾。
缠仗：纠缠不清的麻烦。
译文
战争像地震一样袭来，横祸从天而降。父母、丈夫、孩子三者都无法顾及，国家和家庭在一瞬间走向灭亡。就像龙争虎斗殃及池鱼，情愿忍受这冷清孤寂的境况。怎么会这么倒霉，连衣服都没穿好，惹上了这些天灾人祸的纠缠。
赏析
开篇即奠定悲剧基调，以“龙斗鱼伤”的经典比喻概括乱世百姓的命运。语言凝练沉痛，表达了主人公对命运无常的愤懑与无奈，极具感染力。