湖，到不如沉醉罗帏倩人扶。
踌躇，踌躇，天边雁儿遥，枉把佳期误。
尧民歌·闪得人凤凰台上月儿孤，趁帆风势下东吴。我这里安桅举棹泛江
全文共 32 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闪得人：丢下人，使人孤单。
凤凰台：地名，亦指高处，此处可能借指昔日欢聚之地。
趁帆风势：借着风势扬帆。
东吴：泛指江南地区。
倩人扶：请人搀扶，指醉酒。
译文
你狠心丢下我，让我在凤凰台上独自面对孤月。你借着风势扬帆南下东吴去了。我在这里升起桅杆，划动船桨，泛舟江湖之上。与其这样奔波，还不如在罗帏中喝个烂醉，让人搀扶着入睡。犹豫啊，犹豫！看着天边遥远的雁影，白白耽误了我们约定的佳期。
赏析
通过空间转换（凤凰台到东吴）表现距离之远。宁愿沉醉也不愿清醒面对离别，反映了逃避心理。“踌躇”二字重复，强化了内心的纠结与悔恨，艺术感染力强。