我可也须识报恩珠，怎敢便不饮盗泉余！若非你肯发慈悲念，准替咱存留冻饿躯？(马武云)贤士，你两个那孝顺不必说了；久闻你学问过人，文章盖世，直到今日，举荐入朝，也是迟哩！(正末唱)嗟吁！还说甚有学问千金赋，踌躇，干着了荐贤良一纸书。
宜秋山赵礼让肥·得胜令
全文共 114 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
报恩珠：传说中有灵性的珠子，能报恩，喻指知恩图报。
盗泉余：孔子路过盗泉，渴而不饮其水，因其名恶。此处反用，意为不敢接受不义之财或不当待遇，或者指即使是不好的东西也要接受以示感恩。
准替咱：确实替我们。
千金赋：价值千金的辞赋，形容文章极好。
荐贤良一纸书：推荐贤才的一封书信。
译文
我也必须懂得像报恩珠那样知恩图报，怎敢不接受哪怕是一点点来自‘盗泉’的剩余恩惠（意指不敢挑剔对方的出身或行为）！如果不是你肯发慈悲念想，怎么会替我们保全这挨冻受饿的身体？（马武说）贤士，你们俩的孝顺不必说了；早就听说你学问过人，文章盖世，直到今天才举荐入朝，也太晚了！（正末唱）唉！还说什么价值千金的辞赋，犹豫再三，只换来这一张推荐贤良的书信罢了。
赏析
赵礼的回应谦逊得体，引用典故显示其文人身份。他对“千金赋”的轻视和对“一纸书”的重视，反映了乱世中文人渴望被认可、被举荐的现实需求，同时也暗含对官场选拔机制的微妙讽刺。