阀阅舞射柳蕤丸记·赏花时

元 ·元曲

我wǒ这zhè里lǐ深shēn谢xiè皇huáng恩ēn擢zhuó用yòng臣chén,量liàng这zhè个ge愚yú鲁lǔ村cūn夫fū有yǒu甚shèn能néng。
(范fàn仲zhòng淹yān云yún)将jiāng军jūn有yǒu管guǎn仲zhòng之zhī才cái,穰ráng苴jū之zhī略lüè。
(正zhèng末mò唱chàng)将jiāng我wǒ似shì田tián穰ráng苴jū的de量liàng看kàn承chéng,谢xiè你nǐ个gè举jǔ贤xián才cái的de晏yàn婴yīng,(范fàn仲zhòng淹yān云yún)将jiāng军jūn,则zé要yào你nǐ马mǎ到dào成chéng功gōng也yě。
(正zhèng末mò云yún)大dà人rén放fàng心xīn。
(唱chàng)将jiāng丑chǒu虏lǔ生shēng擒qín住zhù献xiàn入rù这zhè帝dì都dū城chéng。
(下xià)。

全文共 120 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

擢用:提拔任用。

愚鲁村夫:谦称自己粗笨无知。

穰苴:田穰苴,春秋时齐国名将,著有《司马法》。

晏婴:春秋时齐国大夫,善于举荐人才,此处喻指范仲淹。

献入:献上。

帝都城:首都。

译文与赏析

通过延寿马的自谦与范仲淹的高度评价形成反差,既表现了武将的谦逊美德,也侧面烘托了其非凡能力,情感真挚,对话生动。