金乌玉兔走如梭，看看的老了人呵。
有那等不识事的痴呆待怎么？急回头迟了些儿个。
你试看凌烟阁上，功名不在我。
则不如对酒当歌对酒当歌且快活，无忧愁，安乐窝。
商调·凉亭乐叹世
全文共 78 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
商调·凉亭乐叹世：宫调与曲牌名，主题为感叹世事。
金乌玉兔：太阳和月亮的别称，代指时间流逝。
凌烟阁：唐代供奉功臣画像的地方，代指功名事业。
对酒当歌：引用曹操诗句，意为及时行乐。
安乐窝：宋代邵雍隐居之所，代指舒适安逸的生活环境。
译文
日月如梭般飞速流逝，转眼间人就老了。那些不懂事理的人还在痴痴呆呆地等待什么呢？等到回头时已经太迟了。你且看看那凌烟阁上，并没有我的名字，功名本就与我无缘。既然如此，不如对着美酒高歌一曲，享受当下的快乐，无忧无虑地生活在自己的安乐窝里，岂不美哉？
赏析
曲子表达了对时光易逝、功名虚幻的感悟，主张放弃对世俗成就的执着，转而追求内心的平静与现世的享乐。体现了元代文人普遍存在的避世心态和道家思想影响。