浣溪沙·天碧罗衣拂地垂

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌:浣溪沙

天tiān碧bì罗luó衣yī拂fú地dì垂chuí,美měi人rén初chū着zhe更gèng相xiāng宜yí,宛wǎn风fēng如rú舞wǔ透tòu香xiāng肌jī。
独dú坐zuò含hán颦pín吹chuī风fēng竹zhú,园yuán中zhōng缓huǎn步bù折zhé花huā枝zhī,有yǒu情qíng无wú力lì泥ní人rén时shí。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1.宛风--柔风。

2.泥人--这里指人醉如泥。

译文

天青色罗衣拂地而垂,美人刚穿上更相宜,宛转的风如舞,透过香肌。独自坐着含颦吹箫,园中缓步折花枝,有情无力、正是缠人的时候。

赏析

上片写衣,天碧、拂地、透香肌,一层层由色到形到肌肤;下片“含颦吹风竹”“缓步折花枝”两个动作,一静一动,末句“有情无力泥人时”把娇态写尽,是花间写人的典型笔法。