浣溪沙·入夏偏宜淡薄妆

五代李珣 ·花间集 ·花间集 ·词牌：浣溪沙

入rù夏xià偏piān宜yí淡dàn薄bó妆zhuāng，越yuè罗luó衣yī褪tuì郁yù金jīn黄huáng，翠cuì钿diàn檀tán注zhù助zhù容róng光guāng。

相xiāng见jiàn无wú言yán还hái有yǒu恨hèn，几jǐ回huí拚pàn却què又yòu思sī量liáng，月yuè窗chuāng香xiāng径jìng梦mèng悠yōu飏yáng。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.郁金黄--郁金香染成的黄色。

2.檀注--点红唇。

3.拚却--舍弃。

入夏最宜淡薄的妆，越罗衣衫褪了色，郁金黄，翠钿与檀唇添了容光。相见时无言，心里还有恨，几回想舍弃却又思量，月窗香径上梦魂悠飏。

写夏日闺情。上片“淡薄妆”“衣褪郁金黄”写夏装之轻；下片“几回拚却又思量”七字最真，是舍与不舍的反复；末句以梦收，缥缈不定。