袭美以巨鱼之半见分因以酬谢

谁shuí与yǔ春chūn江jiāng上shàng信xìn鱼yú，可kě怜lián霜shuāng刃rèn截jié来lái初chū。

鳞lín隳huī似shì撤chè骚sāo人rén屋wū，腹fù断duàn疑yí伤shāng远yuǎn客kè书shū。

避bì网wǎng几jǐ跳tiào山shān影yǐng破pò，逆nì风fēng曾céng蹙cù浪làng花huā虚xū。

今jīn朝zhāo最zuì是shì家jiā童tóng喜xǐ，免miǎn泥ní荒huāng畦qí掇duō野yě蔬shū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

巨鱼之半：大鱼的一半。

信鱼：可靠的鱼，或指守信的鱼（典故较少见，此处可能指捕获的鱼）。

霜刃：锋利的刀。

鳞隳（huī）：鳞片毁坏。

骚人屋：诗人的屋子，比喻鱼鳞如屋顶瓦片。

远客书：远方客人的书信，比喻鱼腹如信封。

山影破：鱼跃出水面打破水中倒影。

浪花虚：鱼逆风激起虚幻的浪花。

泥：沾污。

掇（duō）：拾取。

是谁在春江上捕获了这条可信的大鱼？可怜那锋利的刀刃刚刚将它截断。鱼鳞剥落的样子，好像拆毁了诗人的屋顶；鱼腹剖开的痕迹，疑似伤害了远方客人的书信。它曾几次跳出水面躲避渔网，打破了山影的宁静；也曾逆风游动，激起了虚幻的浪花。今天家里的小童最高兴，因为不用再弄脏田地，去捡拾那些野菜了。

这首诗描写友人分赠半条大鱼的情景。诗人运用奇特的比喻，将鱼鳞比作屋顶，鱼腹比作书信，生动形象。结尾以家童喜免采野蔬之乐，侧面烘托出鱼的珍贵和生活的趣味，语言诙谐幽默，富有生活气息。