于皇时周！陟其高山，嶞山乔岳，允犹翕河。敷天之下，裒时之对。时周之命。
般
全文共 35 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 皇：美。时：是。
2. 嶞（duò）：狭长之山。乔岳：高山。
3. 允：信。犹：道。翕（xī）：合。
4. 裒（póu）：聚。对：配。
译文
美啊这周！登其高山，狭山高岳，信道合河。普天之下，聚此以配。这是周的命令。
赏析
《般》是《周颂》的最后一篇，也是《大武》乐章的收尾，只有七句。开头“于皇时周！陟其高山”，赞美周邦，登上高山，一开口就是登高望远的气势。“嶞山乔岳，允犹翕河”，狭山高山，众水合河，山河尽收眼底。“敷天之下，裒时之对。时周之命”，普天之下，聚而配天，这是周的命令，收得极大。全篇七句，从一座山写到天下，是《颂》诗里气象最开阔的结尾。