木兰花·令拟古决绝词

人rén生shēng若ruò只zhǐ如rú初chū见jiàn，何hé事shì秋qiū风fēng悲bēi画huà扇shàn

等děng闲xián变biàn却què故gù人rén心xīn，却què道dào故gù心xīn人rén易yì变biàn

骊lí山shān语yǔ罢bà清qīng宵xiāo半bàn，泪lèi雨yǔ霖lín铃líng终zhōng不bù怨yuàn

何hé如rú薄bó幸xìng锦jǐn衣yī郎láng，比bǐ翼yì连lián枝zhī当dāng日rì愿yuàn

全文共 63 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1. 木兰花令：词牌名。

2. 拟古决绝词：模拟古乐府决绝诗。

3. 画扇：用班婕妤秋扇见捐典。

4. 等闲：轻易。

5. 故心：旧日之心。

6. 骊山：唐玄宗与杨贵妃事。

7. 霖铃：雨霖铃曲。

8. 薄幸：薄情。

9. 锦衣郎：指唐玄宗。

10. 比翼连枝：比翼鸟、连理枝。

人生若总是像初相见那样就好了，为什么还会有秋风一起、画扇见弃的悲哀。轻易变的是旧日之人的心，他反倒说人心本来就易变。骊山上的夜话说到清宵一半，后来纵在雨中闻铃泪下，也到底不怨。只怕还比不上那薄情的锦衣郎——他当年总还许过比翼连枝的愿。

拟古决绝词。首句“人生若只如初见”写初见之美与后来之变，成为传诵最广的纳兰名句；下片用唐玄宗、杨贵妃典，谓纵然薄幸，也曾有比翼连枝之愿，反衬今之决绝，幽怨深婉。