五夜光寒，照来积雪平于栈
西风何限，自起披衣看
对此茫茫，不觉成长叹
何时旦，晓星欲散，飞起平沙雁
点绛唇·五夜光寒
全文共 49 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 五夜：五更之夜。
2. 光寒：夜光之寒，谓雪光或月光。
3. 照来积雪平于栈：光照见积雪已与栈道相平。栈，山中之栈道。此当作于山行或塞外。
4. 西风何限：西风没有限尽。
5. 自起披衣看：自己起身、披上衣服去看。
6. 对此茫茫：对着这一片苍茫。
7. 成长叹：不觉长叹。
8. 何时旦：何时天才亮。
9. 晓星欲散：晨星将要散尽。
10. 飞起平沙雁：平沙上的雁飞起来了。
译文
五更的夜色光寒，照见积雪已经平到了栈道。西风没有穷尽，我自己起身披衣去看。对着这一片茫茫，不觉长叹：何时天才亮呢。晨星将要散尽，平沙上的雁飞起来了。
赏析
此首当作于扈从出塞的旅夜，写的是一夜不能睡、起来看雪。
「五夜光寒，照来积雪平于栈」，两句皆从光上写寒：光寒故见雪，雪平故知深。「西风何限」四字不作形容，而西风遂不可当。
「自起披衣看」一句最好。没有人叫他，也不是有意要看，只是睡不着，便起来看了。这种无目的的动作，是客夜的真景，写得出来才是过来人。
下片「对此茫茫，不觉成长叹」稍近常语，接着「何时旦，晓星欲散，飞起平沙雁」，忽然全是景。结句不说思归，只说雁已能飞起——雁可北去而人不能，此所以后段独高。