卜算子·五日

村cūn静jìng午wǔ鸡jī啼tí，绿lǜ暗àn新xīn阴yīn覆fù

一yī展zhǎn轻qīng帘lián出chū画huà墙qiáng，道dào是shì端duān阳yáng酒jiǔ

早zǎo晚wǎn夕xī阳yáng蝉chán，又yòu噪zào长zhǎng堤dī柳liǔ

青qīng鬓bìn长cháng青qīng自zì古gǔ谁shuí，弹dàn指zhǐ黄huáng花huā九jiǔ②

全文共 52 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1. 五日：端午。

2. 村静午鸡啼：村中静，只有午时的鸡叫。

3. 绿暗新阴覆：新叶的浓阴暗暗地覆着。

4. 一展轻帘：一展开那轻的帘。

5. 出画墙：从画的墙上露出。

6. 道是端阳酒：说是端午的酒。

7. 早晚：忽早忽晚，言时日之速。

8. 夕阳蝉：夕照里的蝉。

9. 又噪长堤柳：又在长堤的柳上噪。

10. 青鬓长青自古谁：两鬓要它常青，自古谁能。

11. 弹指黄花九：一弹指之间已是九月黄花的时节。黄花九指重阳。

村中静，只有午时的鸡叫；新叶的浓阴暗暗地覆着。一展开那轻的帘——从画的墙上露出来，说是端午的酒。忽而早、忽而晚，太阳底下的蝉又在长堤的柳上噪了。两鬓要它常常黑，自古谁能？一弹指的工夫，已是九月黄花的时节。

起以村静与午鸡啼并作，是静中有声；绿暗新阴是节物之盛。一展轻帘、出画墙二句有闺中之人在内，而道是端阳酒只作村人语，遂见时令之可亲。早晚夕阳蝉、又噪长堤柳，用一个又字把半年拖过。结二句青鬓长青自古谁作反问，弹指黄花九只说节序，而人之不能长少已在其内。应时之作能如此不着力，是高手。