微云一抹遥峰，冷溶溶
恰与个人清晓，画眉同
红蜡泪，青绫被，水沉浓
却与黄茅野店，听西风
相见欢·微云一抹遥峰
全文共 44 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 一抹：一片、一条，写云之淡。
2. 冷溶溶：清冷而融漾的样子。
3. 个人：那人，所指闺中。
4. 红蜡泪：红烛燃尽而下泪。
5. 青绫被：青绫制的缛被，写闺中之暖。
6. 水沉：沉香。
7. 黄茅野店：黄茅盖顶的村店，指行旅之地。
译文
远处那一抹峰上罩着一丝淡淡的云，冷溶溶的——那颜色，正像她清晨画的那一道眉。烛泪在流，青绫被正暖，沉香烧得浓；可这样的夜里，人却在黄茅顶的野店里听西风。
赏析
起三句以远峰之云拟人之眉，冷溶溶三字兼山色与晓色。过拍蜡泪、绫被、沉香三层闺中绮语，忽然却与一句翻到黄茅野店，把繁华与行役并在一处。全首只四十七字，而两地一身，是纳兰塞外小令中最婉约的一首。