独背残阳上小楼，谁家玉笛韵偏幽
一行白雁遥天暮，几点黄花满地秋
惊节序，叹沉浮，秾华如梦水东流
人间所事堪惆怅，莫向横塘问旧游
于中好·独背残阳上小楼
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 于中好：词牌名，即鹧鸪天之别称。
2. 独背残阳上小楼：背着残阳，独自上了小楼。
3. 谁家玉笛韵偏幽：是谁家的笛，声韵偏这样幽。
4. 一行白雁遥天暮：一行的白雁在远的天上，天已暮。
5. 几点黄花满地秋：几点黄花，满地是秋。
6. 惊节序：惊着时节之更换。
7. 叹沉浮：叹着人之升降。
8. 秾华如梦水东流：浓艳的年华像梦，水只管东流。秾华是繁花，以比盛时。
9. 人间所事堪惆怅：人间的哪件事不叫人惆怅。所事是凡所有事。
10. 莫向横塘问旧游：不要再向横塘去问旧日同游之人。横塘是地名，亦泛言旧游之地。
译文
背着残阳，独自上了小楼；是谁家的玉笛，声韵偏这样幽。一行的白雁在远的天上，天已经暮；几点黄花，满地都是秋。时节更了，可惊；人海沉浮，可叹；浓艳的年华像一场梦，水只管东流。人间的事，哪一件不叫人惆怅——不要再向横塘去问旧日的同游人。
赏析
独背残阳是背着而去了，故上楼时已无人同。谁家玉笛韵偏幽是楼上所闻，偏字是怨其偏于此时。一行白雁遥天暮是望中之高，几点黄花满地秋是望中之下，两句一高一低而节序全。惊节序、叹沉浮只六字而对，是楼上之初心。秾华如梦水东流把梦与水流并作一事。结以人间所事堪惆怅作一总，而莫向横塘问旧游忽然收回，是已知其无可问。