巂周声里严关峙，匹马登登，乱踏黄尘
听报邮签第几程
行人莫话前朝事，风雨诸陵，寂寞鱼灯
天寿山头冷月横
采桑子·巂周声里严关峙
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 巂周：鸟名，即子规、杜鹃，其声哀。
2. 严关峙：险要的关口对着立起。
3. 匹马登登：一匹马登登地走。登登是马蹄之声。
4. 乱踏黄尘：杂踏起黄的尘土。
5. 邮签：驿路上记程的签，报第几程。
6. 前朝事：前代兴亡之事。
7. 风雨诸陵：风雨之中的诸陵墓。
8. 鱼灯：鱼形的灯，陵前长明之灯。
9. 天寿山：在昌平，明十三陵所在。
10. 冷月横：冷的月横在山头。
译文
杜鹃的声音里，险关对着立起；一匹马登登地走，杂踏起黄尘。只听得驿路上报着：这是第几程。走路的人不要说前朝的事罢——风雨里是那些陵，鱼形的灯寂寞地亮着。天寿山的山头，只有冷的月横在那里。
赏析
此行役经明陵之作。起手以巂周之声与严关之峙并写，声与势皆是苦。匹马登登只是独行，乱踏黄尘只是远路，而听报邮签第几程一句把行役写成有数可计，最耐想。下片莫话前朝事是止人勿言，而诸陵、鱼灯、天寿山冷月自己说罢。以本朝之人过前朝之陵而作此语，遂有不胜其感者在。