分弓列戟四门开，游豫长陪万乘来
七十二桥天汉上，彩虹飞下晾鹰台
南海子·分弓列戟四门开
全文共 31 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 南海子：在北京南苑，元明以来为苑囿，清代行围放鹰之地。
2. 分弓列戟：分发弓箭、排列戟卫，写武备仪仗之盛。
3. 游豫：帝王巡游逸乐，语出孟子省方之意。
4. 万乘：天子。
5. 七十二桥：言苑中桥多，举成数。
6. 天汉：天河，借指水光接天。
7. 晾鹰台：南苑中台名，纵鹰攫鸟之处。
译文
南海子的四面门大开着，弓分给了各部、戟排成了行；皇帝年年出来行围，我也常常陪着万乘之驾。那一座座的桥横在水上，多得数不上来，像是连着天上的银河；一道彩虹便从晾鹰台那边飞下来。
赏析
两首南海子皆扈从纪事之作。此首起句分弓列戟，队伍声色俱整；次句以游豫点出陪从之分。转结把苑中桥影水光说成天汉彩虹，一落一飞之间，庄严里有了灵动，正见少年词人的笔力，不落台阁诗的枯涩。