霸山重镇奠神京，鸾辂春游淑景明
万呱银涛冲古岸，四围玉甃护严城
花乘暖日迎来骑，柳带新膏绾去旌
八寨雄图今更固，行随赏乐胜蓬瀛
扈跸霸州
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 扈跸：跟着天子的车驾。跸是行所清道。
2. 霸州：今河北霸县，为京师之南屏。
3. 霸山重镇奠神京：霸州是一样的重镇，安着神京。奠是安。
4. 鸾辂春游淑景明：天子的车春游，而美好的景物分明。鸾辂是车。淑景是佳景。
5. 万呱银涛冲古岸：呱当作马，此本之讹。万马与银涛一同冲着古岸。
6. 四围玉甃护严城：四面围着玉一般的砖砌，护着严整的城。甃是砖砌的城饰。
7. 花乘暖日迎来骑：花乘着暖日，迎着来的骑从。骑是从骑。
8. 柳带新膏绾去旌：柳带着新发的润泽，绾着去的旌旗。新膏是柳之脂泽。
9. 八寨雄图今更固：八寨的雄图到如今更其巩固。八寨是险要之地。
10. 行随赏乐胜蓬瀛：这一路随着赏心之乐，胜似蓬瀛。蓬瀛是蓬莱、瀛洲。
译文
霸州是一样的重镇，安着神京；天子的车驾春游，而景物是那样的分明。万马与银涛一同冲着古岸；四面围着玉一般的砖砌，护着严整的城。花乘着暖日，迎着来的骑从；柳带着新发的润泽，绾着去时的旌旗。八寨的雄图，到如今更其巩固；这一路随着赏心之乐，胜似蓬瀛。
赏析
扈跸之作须作庄语，起手霸山重镇奠神京是地势之要，而鸾辂春游淑景明方入扈跸之事。万马银涛冲古岸以涛与马并作一声，四围玉甃护严城以水与城并作一固，两句最称。花乘暖日迎来骑、柳带新膏绾去旌是随驾之所见，一迎一绾遂有往来。结以八寨雄图今更固归之于守，而行随赏乐胜蓬瀛归之于从游，是应制之正格。此本呱字之讹，今依文义校为马。