酒醒池塘耿不眠，帐纹漠漠隔轻烟
溪风到竹初疑雨，秋月如弓渐满弦
残梦远经吹角戍，明河长亘衣天
哀蛩饯晓浑多事，也似严更古驿边
中元前一夕枕上偶成
全文共 62 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 中元前一夕：七月十四的夜里。
2. 枕上偶成：在枕上偶然写成。
3. 酒醒池塘耿不眠：酒醒之后，池塘上一片的光，人总不睡。耿是光着。
4. 帐纹漠漠：帐上的纹在暗里漠漠。漠漠是微明不清。
5. 隔轻烟：隔着一层轻烟。
6. 溪风到竹初疑雨：溪的风吹到竹上，起初疑心是雨。
7. 秋月如弓：秋天的月弯得像弓。
8. 渐满弦：渐渐地就要圆。弦是月之半。
9. 残梦远经吹角戍：残余的梦远远地经过吹角的戍楼。
10. 明河长亘衣天：天河常常横着，连着天。明河是天河。衣当作依，此句疑有脱讹。
11. 哀蛩饯晓：蟋蟀在那里为晓送行。饯是送。
12. 浑多事：全然是多事。
13. 严更：严格的更点，军中与驿站之更。
14. 古驿边：古驿的旁边。
译文
酒已经醒了，池塘上一片的光，人总不睡；帐上的纹漠漠地，隔着一层轻烟。溪的风吹到竹上，起初疑心是雨；秋天的月弯得像弓，眼看就要圆了。残余的梦远远地走过吹角的戍楼；天河常常横着，直连着天。蟋蟀在晓里只管啼，全然多事——也像古驿旁边那严格的更点。
赏析
枕上偶成者，不假安排，故全篇只作一夜之经历。酒醒池塘耿不眠已是一人，帐纹漠漠隔轻烟是眼中初醒之景。溪风到竹初疑雨以声而疑，秋月如弓渐满弦以色而知节，两句一闻一见。残梦远经吹角戍、明河长亘依天是梦与醒之中间。哀蛩饯晓浑多事作骂语，而也似严更古驿边则骂中含怜，遂见其人之在旅次。中元前一夕而写不眠，其意自在荐亡。