红桥夹岸柳平分，雉兔年年不掩群
飞放何须烦海户，郊南新置羽林军
南海子·红桥夹岸柳平分
全文共 31 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 红桥夹岸：两岸红桥相对。
2. 柳平分：柳行沿岸匀匀排开。
3. 雉兔：野鸡与兔子。
4. 不掩群：成群出没，不必藏匿，言物产之繁。
5. 飞放：放鹰鹘以攫取飞走，苑中旧制。
6. 海户：明代为喂养苑中禽兽而设的户役，清初犹沿其役。
7. 羽林军：禁军，此处指新设巡护南苑的军队。
译文
红桥在两岸之间，柳行分得整整齐齐；野鸡和兔子年年成群地跑，也不躲。要放鹰拿兔，何必再去烦那些海户——京南的郊外新设了羽林军，这一摊子事自有他们管。
赏析
此首从物产之盛写到营制之新。雉兔不掩群，是太平丰茸之象；何须烦海户一转，归到清家南苑的兵制，结句自然称颂。语带生新，无一处雕琢，而七绝的家常语气与史笔之间，可见纳兰此体的面目。