六龙初驻浴蓝天，碧瓦朱旗共一川
润逼仙桃红自舞，醉酣人柳绿犹眠
吹成暖律回燕谷，散作薰风入舜弦
最是垂衣深圣德，不须词笔颂甘泉
汤泉应制·六龙初驻浴蓝天
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 汤泉：温泉，此指行在之汤泉。应制是奉命而作。
2. 六龙初驻浴蓝天：天子的车驾初驻，在这蓝天之下温浴。六龙是驾。
3. 碧瓦朱旗共一川：碧的瓦与朱的旗，同在一条川上。
4. 润逼仙桃红自舞：温润得接近仙桃，红的颜色自己舞着。仙桃是桃之最佳者。
5. 醉酣人柳绿犹眠：如人柳之醉酣，绿还不曾醒。人柳是宫苑中能屈伸之柳，其状如人之醉。
6. 吹成暖律回燕谷：风吹成暖的音律，把燕谷回了春。取邹衍在燕谷吹律而暖气来之事。
7. 散作薰风入舜弦：又散作薰风，入在舜的五弦上。取舜弹五弦之琴以歌南风之事。
8. 最是垂衣深圣德：最可颂的是那垂衣而治的深圣之德。垂衣是无为之治。
9. 不须词笔颂甘泉：不须再用词笔去颂那甘泉宫。甘泉是汉之宫，扬雄曾作甘泉赋。
译文
天子的车驾初驻，在这蓝天之下温浴；碧的瓦与朱的旗，同在一条川上。温润得像是仙桃，红的颜色自己舞着；又像人柳之醉酣，绿还在睡。风吹成暖的音律，把燕谷回了春；又散作薰风，入在舜的五弦上。最可颂的是那垂衣而治的圣德——不须我们再用词笔去颂甘泉。
赏析
应制之作难得性情，而此首尚有可诵。六龙初驻浴蓝天只作一时，而碧瓦朱旗共一川忽然成两色，是行在之光景。润逼仙桃、醉酣人柳以桃与人柳相对，红舞绿眠，只从温泉之润上写出，最工。吹成暖律回燕谷用邹子之事，散作薰风入舜弦用舜琴之事，两句以古人之暖归于今日之暖。结最是垂衣深圣德、不须词笔颂甘泉作反掉之语，是不以赋颂为能，此为应制中之最有分际者。