雄县观鱼

渔yú师shī临lín广guǎng泽zé，侍shì从cóng俯fǔ清qīng澜lán

瑞ruì入rù王wáng舟zhōu好hǎo，仁rén知zhī圣shèng网wǎng宽kuān

拨bō鳞lín飞fēi白bái雪xuě，行xíng鲙kuài缕lǚ金jīn盘pán

在zài藻zǎo同tóng周zhōu宴yàn，时shí容róng万wàn姓xìng看kàn

全文共 47 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1. 雄县：属保定府，地多洼泽。

2. 渔师：掌渔之官。

3. 王舟：天子之舟。

4. 圣网宽：仁泽及物，古者天子网开三面之意。

5. 拨鳞：拨开鱼鳞。

6. 白雪：切开的鱼肉白如雪。

7. 行鲙：进上鱼鲙。

8. 缕金盘：金盘中切作细缕。

9. 在藻：诗经鱼藻之篇，鱼在藻中，美周王之宴饮。

10. 时容万姓看：得百姓同观，与民同乐。

渔师临着那大泽，侍从俯看清水的波。瑞应入于王舟，见得好；仁心知得圣网之宽。拨开鳞，飞起的肉如白雪；进那鲙时，金盘里切得细缕。鱼在藻中，正同周家的宴；也常常见百姓围着看。

扈从观鱼的应制之作，全首以仁字为骨：瑞入王舟、圣网宽皆是颂，而笔自清。中二联写鱼之形、鲙之细，最见体物之功。结用在藻与周宴，归到与民同乐，故不作谀语。