予生未三十，忧愁居其半
心事如落花，春风吹已断
行当适远道，作记殊汗漫
寒食青草多，薄暮烟冥冥
山桃一夜红，茵箔随飘零
愿餐玉红草，一醉不复醒
拟古·予生未三十
全文共 71 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 拟古：模拟古人之作，此拟古诗。
2. 予生未三十：我生以来还没有三十岁。
3. 忧愁居其半：忧愁占了其中的多半。
4. 心事如落花：心事像落花。
5. 春风吹已断：春风吹着，已经断了。
6. 行当适远道：出行正当往远路上去。适是往。
7. 作记殊汗漫：若要作个计画，却大大的汗漫。记疑当作计，汗漫是茫无边际。
8. 寒食青草多：寒食的时候青草很多。寒食在清明前二日。
9. 薄暮烟冥冥：傍晚的烟冥冥。冥冥是暗。
10. 山桃一夜红：山桃在一夜之间红了。
11. 茵箔随飘零：落在茵席上的，随着飘零。茵箔是垫地的荐。
12. 愿餐玉红草：愿得餐着那玉红之草。玉红草是传说的仙草，食之者醉，一醉百年。
13. 一醉不复醒：一醉便不再醒。
译文
我生下来还没有满三十；其中的忧愁，却该占了一半。心事像那落花，春风一吹，就断了。走的时候，正是要往远路上去；若要预先作个计画，又茫茫地没有边际。寒食的时节，青草很多；一到傍晚，烟就暗了。山桃一夜之间红，落下来，随那垫地的荐上飘着。但愿能餐那玉红的草；一醉，就永不再醒。
赏析
起手予生未三十、忧愁居其半只作两句算账，而年未三十已半是忧愁，是开口便重。心事如落花、春风吹已断写心之无主，吹已断三字最轻，而轻处正是无可如何。行当适远道忽然说到行，作记殊汗漫谓欲计而无所计，记当作计，汗漫是计之不成。寒食四句忽换韵作景，青草、冥烟、夜红、飘零皆是一时之物，而红与落只隔一夜。结以愿餐玉红草、一醉不复醒用仙草一醉百年之事，是求解忧之术。集中五古之自写者，此首最真。