蝶为才子之化身，花乃美人之别号。
幽梦影·第39则
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张竹坡曰：蝶入花房香满衣，是反以金屋贮才子矣。
译文
蝴蝶是才子的化身，花是美人的别名。
赏析
两句对举，把才子与美人分别安放在蝶与花上。蝶之轻狂似才，花之娇艳似美，取譬不新而语妙在“化身”“别号”四字，遂有前世今生之感。
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
张竹坡曰：蝶入花房香满衣，是反以金屋贮才子矣。
蝴蝶是才子的化身，花是美人的别名。
两句对举，把才子与美人分别安放在蝶与花上。蝶之轻狂似才，花之娇艳似美，取譬不新而语妙在“化身”“别号”四字，遂有前世今生之感。