幽梦影·第42则

清 ·幽梦影 ·幽梦影

一yī岁suì诸zhū节jié,以yǐ上shàng元yuán为wèi第dì一yī,中zhōng秋qiū次cì之zhī,五wǔ日rì、九jiǔ日rì又yòu次cì之zhī。

全文共 26 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张竹坡曰:一岁当以我畅意日为佳节。

顾天石曰:跻上元于中秋之上,未免尚耽绮习。

译文

一年里头过的节令,我说上元夜是最热闹的,该数第一;中秋的月色次之;至于五日、九日那些日子,又比这两个低了一等。

赏析

为一年佳节排座次,看似随意,实有讲究。上元灯火万人同乐,中秋月色千里共明,二者皆以“共”为乐;端午、重阳则各带一分驱邪与思亲之意,故退居其次。