物之稚者，皆不可厌，惟驴独否。
幽梦影·第47则
全文共 15 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄略似曰：物之老者，皆可厌；惟松与梅则否。
倪永清曰：惟癖于驴者，则不厌之。
译文
物类中幼小的，都不可厌，只有驴不是这样。
赏析
一句戏谑而见性情。小猫小狗小雀皆可爱，唯小驴长耳大声，自小即不讨喜。张潮于物之妍蚩，看得极认真，故能于细处发此一笑。
全文共 15 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
黄略似曰：物之老者，皆可厌；惟松与梅则否。
倪永清曰：惟癖于驴者，则不厌之。
物类中幼小的，都不可厌，只有驴不是这样。
一句戏谑而见性情。小猫小狗小雀皆可爱，唯小驴长耳大声，自小即不讨喜。张潮于物之妍蚩，看得极认真，故能于细处发此一笑。