武人不苟战，是为武中之文；文人不迂腐，是为文中之武。
幽梦影·第64则
全文共 26 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅定九曰：近日文人不迂腐者颇多，心斋亦其一也。
顾天石曰：然则心斋直谓之武夫可乎？笑笑。
王司直曰：是真文人，必不迂腐。
译文
带兵的人不轻易开仗，这一等，便是武里头有文的；读书人不迂不腐，这一等，便是文里头有武的。各是换了一副筋骨。
赏析
两“文”“武”互文见义。武之文在不轻战，是仁；文之武在不迂腐，是断。张潮论人，从不以科目限人，只看其气度是否完整。