文人讲武事，大都纸上谈兵；武将论文章，半属道听途说。
幽梦影·第65则
全文共 26 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴街南曰：今之武将讲武事，亦属纸上谈兵；今之文人论文章，大都道听途说。
译文
读书人讲起用兵打仗的事情来，大半是只在纸上说说罢了，并没有真上过阵；带兵的武官评论起文章来，也有一半是路上听来的传闻，未必他自己读过。
赏析
两句对举，各打五十大板。张潮并非轻视文武，而是讥讽那些越界逞能的人。知之为知之，不知为不知，才是真本事。