幽梦影·第121则

清 ·幽梦影 ·幽梦影

不bù独dú诵sòng其qí诗shī、读dú其qí书shū是shì尚shàng友yǒu古gǔ人rén,即jí观guān其qí字zì画huà,亦yì是shì尚shàng友yǒu古gǔ人rén处chù。

全文共 29 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张竹坡曰:能友字画中之古人,则九原皆为之感泣矣!

译文

不只是诵他的诗、读他的书是上与古人为友,就是看他的字画,也是上与古人为友之处。

赏析

把“尚友古人”从诗书扩展到字画,是一大眼光。诗书传其思,字画传其神,见其笔迹如见其人。张潮自己刻书、集帖,此语正从实践中来。