乡居须得良朋始佳，若田夫樵子仅能辨五谷而测晴雨，久且数，未免生厌矣。而友之中又当以能诗为第一，能谈次之，能画次之，能歌又次之，解觞政者又次之。
幽梦影·第212则
全文共 71 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江含徵曰：说鬼话者，又次之。
殷日戒曰：奔走于富贵之门者，自应以善说鬼话为第一，而诸客次之。
倪永清曰：能诗者，必能说鬼话。
陆云士曰：三说递进，愈转愈妙，滑稽之雄。
译文
乡居必须有良友才好，若只是农夫樵夫，仅能辨认五谷、预测晴雨，久且屡次，未免生厌。而朋友之中又当以能诗的为第一，能谈的次之，能画的次之，能歌的又次之，懂酒令的又次之。
赏析
为乡居之友排座次，标准全在“能”字。诗最上，以其可共感；谈次之，以其可共语；画、歌、酒令又次，以其可共乐。张潮把交友说得极实际，也极文人。