镜不能自照，衡不能自权，剑不能自击。
幽梦影·第218则
全文共 18 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倪永清曰：诗不能自传，文不能自誉。
庞天池曰：美不能自见，恶不能自掩。
译文
镜子整日里都在照着别的东西，可它照不见镜子自己；秤能称出一件东西有几斤几两，却称不出自己的斤两来；那把剑再锋利，也砍不到自己身上去呀。
赏析
三句皆言“不能自及”，与第51则“耳能自闻”正好相反而相成。物皆有能有不能，人亦然：能察人而难察己。张潮常于极简处埋一层自省。