凡出言信为先诈与妄奚可焉
话说多不如少惟其是勿佞巧
奸巧语秽污词市井气切戒之
见未真勿轻言知未的勿轻传
事非宜勿轻诺苟轻诺进退错
凡道字重且舒勿急疾勿模糊
彼说长此说短不关己莫闲管
见人善即思齐纵去远以渐跻
见人恶即内省有则改无加警
唯德学唯才艺不如人当自砺
若衣服若饮食不如人勿生戚
闻过怒闻誉乐损友来益友却
闻誉恐闻过欣直谅士渐相亲
无心非名为错有心非名为恶
过能改归於无倘掩饰增一辜
信
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 诈与妄：欺诈与虚妄。奚可：怎么可以。
2. 佞巧：巧言谄媚。
3. 的（dí）：确实。
4. 诺：许诺。
5. 跻（jī）：登、赶上。
6. 戚：忧愁。
7. 直谅：正直诚信。
8. 辜：罪。
译文
凡开口说话，诚信为先；欺诈虚妄，怎么可以。话说得多不如少，只要说得对，不要巧言谄媚。奸巧的话、污秽的词、市井的习气，都要戒绝。看得不真切不要轻说，知道得不确实不要轻传。事情不妥当不要轻许，轻许了就进退两难。凡说字音，要凝重而舒缓，不要急疾，不要含糊。他说长、你说短，不关己事就不要去管。见人善，就想着赶上，纵然相差很远，也可渐渐赶上。见人恶，就反省自己，有就改，没有就加意警惕。只有德行学问、才能技艺不如人，应当自勉；若是衣服饮食不如人，不要忧愁。听人说过就怒，听人赞誉就喜，损友就来，益友就退；听人赞誉就惶恐，听人说过就欣喜，正直诚信之士就渐渐亲近。无心之失叫错，有心之失叫恶；有过能改，就归于无，倘若掩饰，就添一重罪。
赏析
《信》一章论言语，而归结到改过。“无心非，名为错；有心非，名为恶”二语，把过失分得极清。“过能改，归于无；倘掩饰，增一辜”，又是最平实的修身语。