全文共 288 字 · 27 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
1. 陌上桑：乐府《相和歌辞・相和曲》，又名《艳歌罗敷行》。
2. 隅：方位、角落。
3. 好女：美女。
4. 罗敷：古代美女子之名。
5. 喜蚕桑：喜爱采桑养蚕之事。
6. 笼：采桑的篮子；系为络绳，钩为提钩。
7. 倭堕髻：当时流行的一种发髻。
8. 明月珠：宝珠名。
9. 缃绮：浅黄色有花纹的绫罗。
10. 下担捋髭须：放下担子捋着胡子（注目）；担为担子。
11. 著帩头：把包头巾整理出花样；帩头即帕头。
12. 但坐：只因；坐为因为。
13. 使君：对太守、刺史的尊称。
14. 五马立踟蹰：五马驾车、马停而不前；踟蹰为徘徊。
15. 姝：美丽的女子。
16. 谢：问、告。
17. 宁可共载不：愿不愿意同坐一车回去；不为问语气词。
18. 一何愚：多么糊涂。
19. 东方千余骑：夫婿在东方做官，随从不计其数。
20. 居上头：位居前列。
21. 骊驹：深白色两岁的小马。
22. 鹿卢剑：剑柄用玉饰成辘轳形的宝剑。
23. 府小史：郡府的小官吏。
24. 朝大夫：朝廷的大夫。
25. 侍中郎：官名。
26. 专城居：一城之主，指做太守。
27. 洁白皙：皮肤白净。
28. 鬑鬑：须发稀疏修长貌。
29. 盈盈、冉冉：行走从容舒缓貌。
30. 殊：出众、不一般。
太阳从东南方升起，照着我们秦家的楼阁。秦家有个好女儿，自己取名叫罗敷。罗敷喜爱采桑养蚕，在城南角采桑。用青丝做篮子的络绳，用桂枝做篮子的提钩。头上梳着倭堕髻，耳上戴着明月珠。浅黄绫做下身裙子，紫色绫做上身穿的短襦。过路人看见罗敷，放下担子捋着胡子注目；少年看见罗敷，脱帽重整包头巾；耕地的人忘了自己的犁，锄地的人忘了自己的锄。回到家互相埋怨，只因贪看罗敷。使君从南边来，五马立住不肯前行。使君差小吏去问，这是谁家的女子。回说秦家有好女，自己名字叫罗敷。罗敷年纪多少？二十还不够，十五还多出些。使君问罗敷，可愿一同坐车回去？罗敷上前答话：使君你多么糊涂！使君自有使君的妻子，罗敷自有罗敷的丈夫。东方来了千余骑马的随从，我夫婿就居在头里。凭什么认出夫婿？白马后面跟着骊驹。青丝系着马尾，黄金笼着马头。腰中挂着鹿卢剑，价值千万余。他十五做府小史，二十做朝大夫，三十做侍中郎，四十做一城之主。为人皮肤白净，须疏疏又长又美。在公府里从容地走，在府中舒缓地行。坐中几千人，都说夫婿最出众。
《陌上桑》是汉乐府叙事名篇，写采桑女罗敷以智慧拒绝使君调戏。妙在先不正面写罗敷之美，而以行者、少年、耕者、锄者的失态反衬，不着一笔而色艺双全。下半以罗敷夸夫作对付，盛称夫婿之地位、容仪、才能，使好恶无礼者自惭而退，写尽民间女子的机智与贞刚。全诗语言铺张、人物如生，喜剧式地以正胜邪，是汉乐府叙事诗的高峰。因源库不收汉乐府古辞，故补录。