咏史诗泜水

唐 ·唐诗

韩hán信xìn经jīng营yíng按àn镆mò铘yé,临lín戎róng叱chì咤zhà有yǒu谁shuí加jiā。
犹yóu疑yí转zhuǎn戰zhàn逢féng勍qíng敌dí,更gèng向xiàng军jūn中zhōng问wèn左zuǒ车chē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镆铘:古代名剑,即莫邪。

临戎:面对战事,指带兵打仗。

叱咤:怒喝,形容威猛。

勍敌:强敌。勍,强。

左车:李左车,赵国的谋士,韩信曾向他请教。

译文

韩信带兵打仗,就像握着镆铘宝剑一样锐不可当,他临阵叱咤风云,有谁能比得上他呢?可即便如此,他仍然担心转战途中会遇到强敌,所以还要到军中去向李左车虚心请教。

赏析

诗写韩信虽勇猛无敌,却仍能虚心向李左车问计,突出其智勇兼备、不骄不躁的将帅风范。前两句以“镆铘”“叱咤”极写其勇,后两句以“犹疑”“问左车”转写其智,欲扬先抑,使人物形象更加丰满。