白艾原客

唐 ·唐诗

原yuán上shàng桑sāng柘zhè瘦shòu,再zài来lái还hái见jiàn贫pín。
沧cāng州zhōu几jǐ年nián隐yǐn,白bái发fà一yī茎jīng新xīn。
败bài叶yè平píng空kōng堑qiàn,残cán阳yáng满mǎn近jìn隣lín。
闲xián言yán说shuō知zhī己jǐ,半bàn是shì学xué禅chán人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白艾原:地名。

桑柘:桑树和柘树,代指农事。

沧州:滨水之地,常指隐逸之所。

堑:壕沟。

禅:佛教禅理。

译文

原上的桑树和柘树都瘦弱不堪,我再次来到这里,看到的还是贫穷的景象。在沧州隐居了几年,白发又新长出了一根。败落的叶子填平了空壕沟,残阳照满了近处的邻居。闲谈中说起知己,一半是学禅的人。

赏析

诗写白艾原的荒凉贫瘠与隐逸生活,桑柘瘦、败叶平堑,景象萧瑟。白发新茎、闲说禅人,透露出诗人安贫乐道、淡泊宁静的心境,语言质朴而意蕴深远。