池亭才有二三亩，风景胜於千万家。
瑟瑟林排全巷竹，猩猩血染半园花。
竝床欹枕逢春尽，援笔持杯到日斜。
丱角相知成白首，而今欢笑莫咨嗟。
孙氏林亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑟瑟：碧绿色。
猩猩血：形容花色鲜红如猩猩血。
竝床：并床，两张床并在一起。
援笔：执笔。
丱角：儿童束发成两角，指童年。
咨嗟：叹息。
译文
池亭只有二三亩大，风景却胜过千万人家。碧绿的竹林排列成整条巷子的竹子，猩猩血般的红色染遍半园的花。我们并床斜靠枕头，直到春天将尽；执笔持杯，一直到太阳西斜。童年相识如今都成了白头，现在欢笑就不要叹息了。
赏析
此诗写孙氏林亭的幽美风光与故人相聚之乐。首联以“二三亩”与“千万家”对比，突出小亭风景之胜。颔联用“瑟瑟”“猩猩血”设色浓丽，写竹绿花红。颈联写并床欹枕、援笔持杯的闲适。尾联由童年到白首，劝人欢笑莫叹，情感深挚。