王将军

大dà志zhì无wú心xīn守shǒu章zhāng句jù，终zhōng怀huái上shàng畧lüè致zhì殊shū功gōng。

保bǎo宁níng帝dì业yè青qīng萍píng在zài，投tóu弃qì儒rú书shū绛jiàng帐zhàng空kōng。

密mì雪xuě曙shǔ连lián葱cōng岭lǐng道dào，青qīng松sōng夜yè起qǐ柳liǔ营yíng风fēng。

将jiāng星xīng依yī旧jiù当dāng文wén座zuò，应yīng念niàn愚yú儒rú命mìng未wèi通tōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

章句：指儒家经书的章节句读，代指儒业。

上畧：上等的谋略。畧，同“略”。

青萍：宝剑名。

绛帐：红色帷帐，指儒者讲学之所。

柳营：汉周亚夫细柳营，后泛指军营。

将星：象征将帅的星宿。

您胸怀大志，无心死守儒经章句，终究怀着上等谋略去建立殊功。保住帝王基业的青萍宝剑还在，您却抛下儒书，讲学的绛帐已空。密雪在拂晓时连着葱岭的道路，青松在夜里被柳营的风吹动。将星依旧对着文座，应该会念及我这愚儒命运不通。

诗咏王将军弃文从武、建功立业。首联写其大志与殊功，中二联以青萍剑、绛帐空、葱岭雪、柳营风等意象，对照儒业与军功，气象雄阔。尾联以将星当文座作结，既颂将军，又自伤命途不通，豪壮中带抑塞之气。