举目岂知新智慧，存思便是小天台。
偶尝嘉果求枝去，因问名花寄种来。
春物诱才归健笔，夜歌牵醉入丛杯。
此中难遇逍遥事，计日应为印绶催。
题盛令新亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小天台：指如天台山般的胜境。天台山为佛教名山，此处喻新亭环境清幽。
嘉果：美好的果实。
丛杯：指酒杯丛集，形容宴饮之盛。
印绶：官印和系印的丝带，代指官职。
计日：计算时日，谓不久。
译文
抬眼望去，哪里知道这新亭竟有这般新的智慧景致，存心细想，这里便是小小的天台仙境了。偶然尝到美好的果子，便想求得果枝带回去；因为问起名花，就寄了种子来。春天的景物诱发才思，让人归向健笔；夜里的歌声牵着醉意，把人引入杯丛之中。这样的地方很难遇到逍遥自在的事，算算日子，恐怕要被官职催着回去了。
赏析
此诗题咏盛令新亭，首联以“小天台”誉亭之清幽，颔联写求枝寄种之雅趣，颈联写春物夜歌之乐，尾联转出逍遥难遇、印绶相催的感慨。全诗由景入情，于闲适之中暗含对仕宦羁绊的无奈，语言流转自然，对仗工巧。