自从南浦别，愁见丁香结。
近来情转深，忆鸳衾。
几度将书託烟雁，泪盈襟。
泪盈襟，礼月求天，願君知我心。
感恩多二
全文共 52 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丁香结：丁香花蕾丛生，形状如结，古人常以此比喻愁思郁结。
烟雁：云雾中的大雁，代指信使。
礼月求天：拜月祈天，表示虔诚的愿望。
盈襟：满襟，形容泪水之多。
译文
自从在南浦分别之后，看到丁香花蕾形成的结状，就感到莫名的愁苦。最近感情反而更加深厚，常常回忆起鸳鸯被里的温馨时光。几次想把书信托付给云雾中的大雁，泪水流满了衣襟。泪水流满衣襟啊，只好拜月祈天，希望郎君能知晓我这颗赤诚之心。
赏析
词作运用“丁香结”这一经典意象，巧妙地将外在景物与内在愁绪联系起来。从别后的触景生情，到近期的回忆加深，再到寄书失败后的祈祷，层次分明。结尾“愿君知我心”既是诉求也是誓言，情感真挚恳切。