一朝寂寂与冥冥，垄树未长坟草青。
高节雄才向何处，夜阑空锁满池星。
经故侯郎中旧居
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
故侯：已故的侯爵，这里指旧居的主人。
郎中：官名，这里指旧居主人的官职。
寂寂：寂静冷清。
冥冥：昏暗幽深，指墓穴。
垄树：坟上的树木。
高节雄才：高尚的节操和杰出的才能。
夜阑：夜深。
译文
自从主人去世，这宅院就变得冷冷清清、幽暗昏沉；坟头的树还没长高，坟上的草却已经青了。他那高尚的节操和杰出的才能，如今都到哪里去了呢？夜深人静时，只剩下一池星光，空落落地锁在这旧居里。
赏析
诗人经过已故侯郎中的旧居，触景生情。前两句以寂寂冥冥、垄树坟草写生死之隔；后两句以“高节雄才”无处可寻发问，结句“空锁满池星”以景结情，将人去楼空的怅惘化为清冷画面，含蓄深沉。