冬夕江上言事五首一

叶yè落luò才cái悲bēi草cǎo又yòu生shēng，看kàn看kàn少shào壮zhuàng是shì衰shuāi形xíng。

关guān中zhōng秋qiū雨yǔ书shū难nán到dào，江jiāng上shàng春chūn寒hán酒jiǔ易yì醒xǐng。

多duō少shǎo系xì心xīn身shēn未wèi达dá，寻xín思sī举jǔ目mù泪lèi堪kān零líng。

几jǐ时shí抛pāo得dé归guī山shān去qù，松sōng下xià看kàn云yún读dú道dào经jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

看看：即将，眼看着。

衰形：衰老的形貌。

系心：牵挂于心。

道经：道家的经书。

叶子落了才悲叹，草又长出来了，眼看着少壮之年就要变成衰老的模样。关中秋雨绵绵，书信难以送到，江上春寒料峭，酒容易醒。多少事情牵挂在心，而自身还未显达，想到这里抬眼一望，眼泪就要掉下来。什么时候才能抛下这一切归山去，在松树下看云、读道经呢？

此诗写冬夕江上感怀。首联以叶落草生写时序流转、少壮易衰；颔联以秋雨难书、春寒易醒写羁旅孤寂；颈联直抒身未达而泪堪零的悲慨；尾联以归山读经作结，见出世之想。全诗语言质朴，情感沉郁，是晚唐寒士失意之作。